东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

大意：东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围树木葱茏，花草丰茂。

萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。

啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。

二、《观沧海》赏析。

“东临碣石， 以观沧海”

赏析：这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。

"水何澹澹，山岛竦峙”

赏析：这两句话是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。

“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”

赏析：前二句具体写竦峙的山岛。后二句则是对"水何澹澹”一句地进一层描写。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔。壮美却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。这种新的境界，新的格调，正反映了他壮怀激烈，踌躇满志的豪迈情怀。

“日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。”

赏析：前面的描写，是从海的平面去观察的，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，将大海的气势和威力凸显在读者面

“幸甚至哉，歌以咏志。”

赏析：这是合乐时的套语，与诗的内容无关，也指出这是乐府唱过的。

三、《观沧海》的作者简介。

1.曹操（155年-220年3月15日），字孟德，小名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽省亳州市）人。东汉末年著名军事家、政治家和诗人，三国时代魏国奠基者和主要缔造者。

2.曹操善诗文，知兵法，开建安文风；有诗文多篇，另有注《孙子》传世。曹操喜欢用诗歌、散文抒发政治抱负，反映民生疾苦，是东汉文学的代表人物，被鲁迅称赞“改造文章的祖师”。同时亦擅长书法，被唐朝张怀瓘《书断》评为“妙品”。

以上内容由网友投稿，蝴蝶兰整理，如有侵权，请联系我们进行删除！